Однажды Вилле Вало спешил по своим лав-метал делам на фото-сессию для пресс-релизов свеженького бестселлера Love Metal. Герой Финляндии, весело насвистывая, вышел из своей финской квартиры и нажал кнопку вызова лифта. В кабине кумир молодежи встретил ворчливого пенсионера Юкку с последнего этажа.

- А, молодой Вало! Давненько тебя не было видно! – проскрипел дед Юкка.

- Доброго здоровьица, дедушка Юкка! Дела все! – вежливо улыбнулся Вилле Вало.

- Ты мне зубы-то не заговаривай! Дела! Не стыдно тебе, Вилле? Ходишь, как бродяга! Штаны у тебя, вон, рваные! Кеды прохудились! Тряпка на шее болтается! Какой позор для семьи-то!

Герой лав-метал от такого поворота разговора аж дар речи потерял.

Поудобнее опершись на палку, дед Юкка начал напирать нипадецки:

- И баба Таря, понимаш, жалуется на тебя! Мол, в лифте куришь! А дружок твой? Как его… забулдыга небритый, говорят, в мусоропровод нужду справлял! Да еще причиндалами тут срамными своими тряс перед соседями!

Вилле Вало нервно моргнул:

- Я…не…

- Слышал, ты и отцу в магазине больше не помогаешь?

Герой лав-метал совсем сконфузился и отступил в угол.

Дед Юкка свирепо вытянул шею:

- Уже и письки-сиськи пластмассовые не продаешь?! И на это не сгодился? Ой, срамота!

Кумир молодежи, часто дыша, прижался к стене кабины.

- И черноволосым своим сектантам скажи, чтобы не гадили тут! Нашел с кем дружбу водить! Они тут с дохлой вороной давеча заявились! В кольцах все с ног до головы, как бабы!

Дед Юкка строго приподнял очки:

- Ну, что молчишь? Слышишь хоть меня под шапкой своей?

- Да я! Я… - начал было Вилле Вало.

- Еще и глаза накрасил, транвистист!

- Я - звезда лав-метал! Герой Финляндии и все такое! Кумир молодежи! – наконец, чуть не плача, выпалил Вилле Вало.

- Кто там умер у молодежи? – поправил слуховой аппарат дед Юкка, - Совесть у вас умерла!

- Я песни сочиняю! – громко прокричал Вилле Вало.

- Я тоже в молодости и стихи сочинял, и песни пел! Работу себе нашел бы!

Тут спасительно открылись двери лифта. Вилле Вало пулей выскочил на улицу.

На фотографиях в тот день он получился хмурый и раздосадованный.

Дед Юкка обычно рано ложился спать. Вот и в тот день он не видел вечернего выпуска новостей, где сообщили, что четвертый альбом супер лав-метал группы HIM плотно застолбил верхушки хит-парадов и стремительно набирает обороты по объемам продаж.

- Эх, тяжела работа героя лав-метал! Тока никто этого не замечает! - грустно думал Вилле Вало, засыпая.